Языки ОАЭ: обзор и практические советы
Если планируете отпуск в ОАЭ, сразу спросите себя: «На каком языке меня поймут?» Ответ прост – официально говорят на арабском, но в повседневной жизни часто услышите английский. Понимание этой комбинации поможет избежать неловких ситуаций и сделает поездку комфортнее.
Арабский – официальный язык страны
Арабский в ОАЭ – не просто язык, а часть культуры. На государственных вывесках, в документах и в официальных встречах используется только арабский. Если вам нужно подписать договор, получить визу или задать вопрос в госслужбах, будьте готовы к тому, что сотрудник будет говорить по‑арабски.
Но вам не обязательно становиться полиглотом. В большинстве отелей, ресторанов и туристических точек персонал свободно владеет базовыми фразами на арабском: "Салам Алейкум" (привет), "Шукран" (спасибо) и "Кайфа хелл" (как дела?). Небольшой набор приветствий сразу создаст дружескую атмосферу.
Английский – язык бизнеса и туризма
Английский в ОАЭ – второй по важности язык. В Дубае и Абу‑Даби практически каждый, кто работает с туристами, говорит на английском. Меню в ресторанах, указатели в аэропортах, сервисы онлайн‑бронирования – всё это доступно на английском без лишних трудностей.
Если вы планируете арендовать машину, купить сувенир или просто спросить дорогу, английский полностью покрывает ваши нужды. В небольших городках, где основная часть населения говорит только по‑арабски, могут возникнуть небольшие барьеры, но даже там часто найдётся кто‑то, кто поможет вам на английском.
Помимо арабского и английского, в ОАЭ слышны другие языки: хинди, урду, персидский и филиппинский. Это связано с большой мультиэтнической общиной, которая работает в строительстве, обслуживании и торговле. Если вы владеете одним из этих языков, то, скорее всего, найдёте людей, готовых пообщаться.
Итого, ваш «языковой набор» для ОАЭ выглядит так: базовый арабский для вежливости, свободный английский для большинства ситуаций и, при желании, немного знаний о местных диалектах, если планируете длительное пребывание. Это поможет вам чувствовать себя уверенно, наслаждаться отдыхом и получать максимум от поездки.
