Языки в Дубае: главный путеводитель для путешественников и студентов

Если вы собираетесь в Дубай, первое, о чём стоит подумать, – это язык общения. Большинство местных говорят на арабском, но город открытый для мира, и английский здесь почти как второй государственный язык. Понимание этой комбинации спасёт вас от неловких ситуаций в ресторане, магазине или на горячей линии отеля.

Какие языки слышишь на улицах

Арабский – официальная речь, и вы увидите надписи на нем почти везде: указатели, меню, рекламные щиты. Но в туристических районах большинство вывесок дублируются английским, а иногда даже русским или китайским. По поводу населения: в Дубае живут экспаты со всего мира. Поэтому помимо арабского и английского часто можно услышать хинди, урду, тагальский, персидский, корейский и даже испанский. Если вы слышите разговор в кафе, скорее всего это смесь нескольких из этих языков.

Как общаться, если не знаешь арабский

Самый простой способ – пользоваться английским. В отелях, аэропорту и крупных торговых центрах персонал свободно отвечает на английском. Научите себя нескольким базовым фразам на арабском – «салям», «шукран», «афвин» – это покажет уважение и часто вызывает улыбку. Если вы в небольшом рынке, берите с собой приложение‑переводчик, оно поможет с ценами и названиями товаров.

Еще один лайфхак: в Дубае часто работают переводчики в крупных туристических агентствах. При необходимости они могут помочь оформить визу, подобрать экскурсии или объяснить условия аренды авто. Не стесняйтесь спрашивать: «Do you speak English?», большинство ответит «Yes, of course».

Для тех, кто планирует остаться надолго, в городе работает множество языковых школ. Курсы от нескольких дней до нескольких месяцев позволяют быстро освоить разговорный арабский или улучшить английский. Популярные центры – «Arabia Language Center», «Eton Institute» и «The British Council». Стоимость варьируется от 150 000 до 400 000 р. за месяц, но часто предлагаются пробные занятия бесплатно.

Если бюджет ограничен, можно воспользоваться онлайн‑платформами: Duolingo, Memrise или YouTube‑уроками от носителей. Плюс к этому – в Дубае часто проходят бесплатные языковые встречи (language exchange) в парках и коворкингах. Там вы практикуете английский с местными, а они – ваш русский.

Не забывайте про знаки и вывески. В метро, на станциях и в автобусах все надписи дублированы английским шрифтом. Это делает передвижение по городу простым даже без телефона. Если вы хотите узнать, как правильно проехать, просто спросите у любого сотрудника «How do I get to …?» – они обычно подскажут маршрут и даже покажут на карте.

Итог: в Дубае достаточно языков, чтобы каждый нашёл что‑то знакомое. Арабский задаёт тон, английский открывает двери, а остальные языки подсказывают, откуда пришли ваши соседи‑экспаты. Подготовьте пару фраз, скачайте переводчик и, если захотите, запишитесь в одну из школ – и ваш отдых или учеба пройдут без языковых барьеров.